House 4 rooms in Bellinzona 6513

Questa splendida casa, situata in Monte Carasso, si sviluppa su tre piani e offre un ambiente confortevole e spazioso ideale per una vita rilassante. Al piano terra, si trovano un garage con accesso diretto alla casa, un ampio ingresso con un piccolo ripostiglio e un locale riscaldamento/lavanderia dotato di lavatrice e asciugatrice.


Al primo piano superiore, la zona giorno si apre in un luminoso soggiorno con sala da pranzo open space, arricchito da un accogliente camino. La cucina a vista, moderna e completamente attrezzata con lavastoviglie. Questo piano vanta anche un balcone con una vista mozzafiato su Monte Carasso e due terrazze : una sul lato ovest della casa e l’altra sul lato est, che offre un accesso diretto alla piscina comune, perfetta per momenti di relax e divertimento.


Il secondo piano superiore ospita tre camere da letto confortevoli, ideali per il riposo e la tranquillità. Un ampio bagno con doccia completa questo piano, garantendo praticità e comfort.


La casa dispone anche di un parcheggio esterno, aggiungendo ulteriore comodità. Sarà disponibile per l’affitto a partire da ottobre 2024 o su richiesta.


L’affitto mensile è di CHF 2'300.00, che include i costi per l’uso della piscina comunale. Tuttavia, i costi aggiuntivi come elettricità, acqua e olio da riscaldamento sono a carico degli inquilini.
---------------------------------------------
Cette belle maison à Monte Carasso est répartie sur trois étages et offre un environnement confortable et spacieux, idéal pour une vie détendue. Au rez-de-chaussée, il y a un garage avec accès direct à la maison, une grande entrée avec un petit débarras et un chauffage/buanderie avec machine à laver et sèche-linge.


Au premier étage, l’espace de vie s’ouvre sur un salon lumineux avec un coin repas ouvert, enrichi d’une cheminée chaleureuse. La cuisine moderne et entièrement équipée dispose d’un lave-vaisselle. Cet étage offre également un balcon avec une vue imprenable sur le Monte Carasso et deux terrasses : l’une sur le côté ouest de la maison et l’autre sur le côté est, qui offre un accès direct à la piscine commune, parfaite pour des moments de détente et de divertissement.


Le deuxième étage abrite trois chambres confortables, idéales pour le repos et la détente. Une grande salle de bain avec douche complète cet étage, assurant praticité et confort.


La maison dispose également d’une place de parking extérieure, qui offre un confort supplémentaire. Il sera disponible à la location à partir d’octobre 2024 ou sur demande.


Le loyer mensuel est de CHF 2'300.00, y compris le coût d’utilisation de la piscine commune. Cependant, les frais supplémentaires tels que l’électricité, l’eau et le mazout doivent être supportés par les locataires.